« Je pensais que mes jambes étaient le résultat d'un excès de poids et d'un manque d'exercice ! J'ai découvert que le lipœdème est en fait une maladie réelle et courante. Mais attendez... il n'existe pas de code diagnostique canadien, pas de normes de soins canadiennes, et cette maladie n'est pas enseignée dans les facultés de médecine canadiennes. Que faire maintenant ? »